Nowy Targ är en stad i södra Polen, belägen vid floden Dunajec, med 33 460 invånare (2006). Det är huvudstaden i bergsregionen Podhale, och namnet betyder 'ny marknad'. Det är som i många andra östeuropeiska städer, att det ryktas om att Lenin har suttit i fängelse i staden. Staden är känd för det framgångsrika ishockeylaget Podhale Nowy Targ.
